Christmas and New Year’s Gathering Behind Us 🎄🥳

[EN]

It was a special evening – a time for reflection, gratitude, and joy in celebrating the achievements of the past year. We mark 2024 as another year where we exceeded our plans, but we’re not slowing down for a moment! 🚀

The program included a traditional feast, a contest for the most creative technological ornament, carol singing accompanied by guitars 🎸 and our annual online game tournament – all setting the perfect tone for another year of breaking boundaries! 💪

We wish ourselves continued determination and consistency in pursuing our dreams, and to you – the very best for the growth of your ventures, unwavering passion, and great people around you. May the upcoming year bring only success! ✨

[PL]

Świąteczno-Noworoczne Spotkanie za nami! 🎄🥳

To był wyjątkowy wieczór – czas refleksji, podziękowań i radości z sukcesów minionego roku. Rok 2024 zapisujemy jako kolejny, w którym osiągnęliśmy więcej, niż planowaliśmy, ale nie zwalniamy tempa ani na chwilę! 🚀

W programie nie zabrakło tradycyjnego poczęstunku, konkursu na bombkę technologiczną, wspólnego kolędowania przy dźwiękach gitar 🎸 oraz corocznego turnieju w grę sieciową, które wprowadziły nas w odpowiedni nastrój do dalszego przekraczania granic! 💪

Życzymy sobie dalszej konsekwencji i determinacji w realizacji marzeń, a Wam – tego, co najlepsze dla rozwoju Waszych przedsięwzięć, niegasnącej pasji oraz wspaniałych ludzi wokół. Niech nadchodzący rok przyniesie same sukcesy! ✨